lose out
US /luz aʊt/
・UK /lu:z aut/
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từbị thua thiệt
Phụ đề video
Bạn đang yêu hay đang ám ảnh? (5 điểm khác biệt) (Are You In Love or Obsessed? (5 Differences))
- But a tiny voice in your head is wishing they lose out on that promotion or break up with a long-term friend.
Nhưng một giọng nói nhỏ trong đầu bạn đang ước họ trượt sự thăng tiến đó hoặc chia tay với một người bạn lâu năm.
- But a tiny voice in your head is wishing they lose out on that promotion or break up with a long-term friend.
Hạn chế sự thành công của đối phương có thể có nghĩa là họ ít có khả năng rời bỏ bạn.
Cách Vượt Qua Trường Y Mà Không Ghét Cuộc Đời Mình (How to Get Through Medical School without Hating Your Life)
- On the former, I never felt like I was missing out since I hadn't experienced anything better and I didn't want to adjust to the higher bar since I would lose out on the joy of these smaller incremental upgrades.
Ở giai đoạn trước, tôi không bao giờ cảm thấy mình bỏ lỡ điều gì vì tôi chưa từng trải nghiệm điều gì tốt hơn và tôi không muốn quen với tiêu chuẩn cao hơn vì tôi sẽ mất đi niềm vui từ những nâng cấp nhỏ dần này.
- And I didn't want to adjust to the higher bar since I would lose out on the joy of these smaller incremental upgrades.
Thay vì sở hữu và lái xe, hãy bắt đầu bằng việc sử dụng xe đạp và phương tiện công cộng.
5 dấu hiệu bạn đang phân tích quá nhiều (và hãy dừng lại) (5 signs you overanalyze (also stop))
- You lose out on both time and energy.
Ý tôi là, có quá nhiều thứ nằm ngoài tầm kiểm soát của bạn, và quá nhiều thứ chúng ta không thể chắc chắn.
- You lose out both time and energy.
Bạn mất cả thời gian và năng lượng.
Tôi giờ chỉ có thể giới thiệu Macbook thôi… (I Can Only Recommend Macbooks Now…)
- And just like last time, you do lose out on some great features like promotion technology and the new center stage front camera with all that it has to offer.
Và giống như lần trước, bạn sẽ mất một số tính năng tuyệt vời như công nghệ promotion và camera trước center stage mới với tất cả những gì nó mang lại.
- and just like last time, you do lose out on some great features like ProMotion technology and the new center stage front camera with all that it has to offer.
Tôi dám nói là bạn thích điều này.
Công nghệ Trung Quốc mở cửa hàng tại Đức: Châu Âu có còn bắt kịp công nghệ tiên tiến? | DW News (Chinese tech opens shop in Germany: Can Europe still catch up in cutting-edge technology? | DW News)
- In the end, everyone will likely lose out.
Cuối cùng, mọi người có lẽ sẽ thua thiệt.
- In the end, everyone will likely lose out.
Với Made in China 2025?
Tại sao Haribo Từ chối Mở rộng Ngoài Kẹo dẻo | WSJ Kinh Tế Học (Why Haribo Refuses to Expand Beyond Gummies | WSJ The Economics Of)
- But if your particular product isn't the one that's currently on trend, you can sort of lose out.
Nhưng nếu sản phẩm cụ thể của bạn không phải là sản phẩm đang hot hiện nay, bạn có thể bị tụt hậu.
- If your particular product isn't the one that's currently on trend, you can sort of lose out.
Hiệu quả chỉ mang lại lợi ích cho bạn khi bạn sản xuất một cách hiệu quả những thứ mà mọi người cần.
Phương Pháp Thay Thế Mạnh Mẽ Cho Fine-Tuning (The Powerful Alternative To Fine-Tuning)
- you don't lose out on hundreds of millions of dollars.
bạn không mất hàng trăm triệu đô la.
- Uh, but you you don't lose out on, you know, hundreds of millions of dollars.
Tuyệt vời thật.
Đài Loan đặt mục tiêu song ngữ vào năm 2030 | TaiwanPlus News (Taiwan Aims To Go 'Bilingual' by 2030 | TaiwanPlus News)
- Unfortunately, a lot of times we lose out to Singapore because those multinational companies found that, um, our professionals are not that fluent in English as the Singaporeans are.
Tại sao lại đẩy mức lên song ngữ?
- Unfortunately, a lot of times we lose out to Singapore because those multinational companies found that our professionals are not that fluent in English as the Singaporeans are.
Thật không may, rất nhiều lần chúng ta thua Singapore vì các công ty đa quốc gia đó nhận thấy các chuyên gia của chúng ta không lưu loát tiếng Anh bằng người Singapore.
Protein có ở khắp mọi nơi trong bối cảnh ám ảnh văn hóa mới. Chúng ta thực sự cần bao nhiêu? (Protein is everywhere amid a new cultural obsession. How much do we really need?)
- So I think that's the main thing is just you want to try to stay balanced and putting too much focus on any one nutrient, you're probably going to lose out somewhere else.
Vì vậy, tôi nghĩ điều quan trọng nhất là bạn nên cố gắng duy trì sự cân bằng và nếu tập trung quá nhiều vào một chất dinh dưỡng cụ thể, bạn có thể sẽ thiếu hụt ở khía cạnh khác.
- putting too much focus on any one nutrient, you're probably going to lose out somewhere else.
Dùng iPhone Như Nhiếp Ảnh Gia Chuyên Nghiệp (Hướng Dẫn Camera Toàn Diện) (Use Your iPhone Like A Professional Photographer (Full Camera Guide))
- When you expose for the shadows, the highlights become blown out and you lose out on all the contrast in your photo.
Khi bạn phơi sáng cho shadows, highlights sẽ bị cháy sáng và bạn sẽ mất hết độ tương phản trong ảnh.
- When you expose for the shadows, the highlights become blown out and you lose out on all the contrast in your photo.
Chúng ta ở đây để ngăn chặn điều đó bằng cách buộc điện thoại của chúng ta phơi sáng cho highlights.